Ayten Coşkunoğlu 1931 yılında doğdu. 1953 yılında Ankara Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Yüksek Lisansını Bryn Mawr College’de tamamladı. Doktora derecesini ise 1967 yılında İstanbul Üniversitesi’nden aldı.
1961’den 1982 yılına kadar İngilizce Hazırlık Birimi’nde ve o zaman “Freshman” diye anılan ve lisans öğrencilerine İngilizce eğitimi veren birimde çalıştı ve Yabancı Diller Yüksek Okulu’nun oluşumu ve gelişimine en başından beri önemli katkılarda bulundu.
1982 yılında Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü’ne Kurucu Bölüm Başkanı olarak atandı ve Yabancı Diller Eğitimi Bölümü Başkanlığı görevini 1982-1989 yılları arasında başarıyla yürüttü. Prof.Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear, emekli olduğu 1998 yılından 2018 yılına kadar bölümün İngiliz Edebiyatı lisansüstü programında ders vermeye devam etti, sayılamayacak kadar çok öğrenci ve akademisyen yetiştirdi.
Prof. Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear’ın ODTÜ’nün ilk yıllarından itibaren hem üniversitenin İngilizce eğitimine hem de Beşeri İlimler ve özellikle Edebiyat kanadının oluşumuna ve gelişimine katkılarda bulundu.
Ayten Coşkunoğlu Bear; Karşılaştırmalı Edebiyatın yanı sıra, edebiyat felsefesi, edebiyat-psikoloji ilişkisi, İngiliz romanı, drama ve modern Türk Edebiyatı üzerine çalışmalar yapmıştır.
Ayten Hocamız için… Saygıdeğer Ayten Hocam için hazırlanan, değerli meslektaş ve öğrencileriyle yaşadığı anıların ve güzel düşüncelerin ifade edildiği bu sayfaya yazmaktan onur duyuyorum. Burada okuduğum bir çok anı ve takdir dolu söylem Ayten Hocamızın ne kadar özel bir kişi olduğunu ve yaşamını ne kadar anlamlı yaşadığını gösteriyor bize. Ben eski mezunlardan Aylin Barış Atılgan. Ayten Hocave Joshua Hoca’ya yakın öğrencilerinden biriyim. Çok üzgünüm sizler gibi. Ayten Hocamız ışıklar içinde uyusınmekanı cennetolsun. Başımız sağolsun. Odtü İngilizce Ögretmenliği’ne başladığımızda, Ayten Hocamız sevgi dolu gülümseyişi, yumuşak sesi ve edebiyata olan tutkusuyla hepimizi etkilemişti. Tatlı, düşünceli, ilkeli ve zarif bir Cumhuriyet kadını olması ona olan takdirimizi arttırdı. Öğrencilerini bir anne gibi kanatları altına alması ve bize kapılarını açması sayesinde kendisine bağlandık ve edebiyata da çok ilgi duyduk. Ayten Hoca bizi evine edebiyat söyleşilerine davet ederdi . Hele bizim gibi ailesinden uzak, ilk kez yuvasından ayrılmış, uzak bir şehirde üniversiteye giden ögrenciler icin, Ayten Hoca’nın ofisini ve evini açması ve bize kol kanat germesi bizim icin çok önemliydi. Bu hiç bir zaman unutamayacağım çok değerli bir yaklaşımdı. Ayten Hoca’mız ögrencisine değer ver önemli kılardı. Biz geleceğin öğretmenlerine aile olmuş ve destek vermişti Ayten Hoca’mız. Şükran ve minnetle anıyoruz. Edebiyat sever öğrencilerini hemen farkeder ve onları teşvik etmek için kitaplar hediye ederdi. Derslerinde Amerika’da yaşadığı ilginç olayları esprili bir şekilde bizimle paylaşır, yeni kültürleri tanımamızı sağlardı. . Ayten Hocamız ve eşi Joshua Hocamız Türk Akademisi’nin ve ODTÜ’nün çok değerli hocaları ve çınarlarıdır. Onlardan öğrendiklerimizle mesleklerimizde güzel yerlere geldik. Ne mutlu bize sizin öğrenciniz olma şerefine nail olduk. Ayten Hocamız kendisiyle son görüstüğümüzde bana sevgi,mutluluk ve sağlık dolu bir yaşam dilemişti. Ayten Coşkunoğlu Bear’in ögrencisi olduğum için gurur duyuyorum ve kendisini hep şükranla anacağım. Ayten Hocam, eğitim meşalesini bizlere bıraktınız. Layıkla taşımaya çalışacağız. Her zaman sevgi ve saygıyla kalbimizde yaşayacaksınız Dr. Aylin Barış Atılgan Relyea
Ayten hanımın öğrencisi olma keyfi bana kısmet olmadı. Ben doktoru olma ayrıcalığını yaşadım. Yolculuğunun yön değiştirmesinin ardından yazılanlar ve kelimelere dökülenler onu hakettiği şekilde tanıyamadığımı hissettirdi. Ama hala şansım var onu layığıyla tanımak için. Üreten insanlar ölmez sadece yeni yolculuklara çıkarlar. Joshua beyefendi boşuna aşkla, hayranlıkla bakmıyormuş, meğer Ayten hanımefendiden etrafa yayılan enerji saf saygıdeğerlilikmiş. Gülümsemesi hafızamda ve orada kalacak. Saygı ve hayranlıkla...
Ayten Hocamdan hem lisans hem de lisansüstü dersi almış, sevgili, rahmetli kızı Melisa ile aynı sınıfları paylaşmış, akademiye yeni adım atmış asistan olarak öğüt ve tecrübelerini, tarih, psikolojiden klasik müziğe her konuyu her daim tarifsiz bir zevk ile paylaşmasına tanık olmuş eski bir öğrencisi olarak hem haklı bir gururu ve ayrıcalığı, hem de yeri doldurulamayacak büyük bir boşluğu derinden hissediyorum. Ayten Hocam edebiyatın, romanın, şiirin, felsefenin, kısacası her şeyin engin bilgi ve sevgisini öyle sofistike bir zerafet ve saygı ile taşır ve paylaşırdı ki, benim için Rahmaninov, Kafka, T.S. Eliot demekti kendisi. Onu okumaya, dinlemeye, izlemeye doyamazdım. Okuduğum her şiirde, zevk aldığım her eserde yanımda olduğunu ve olmaya devam edeceğini biliyorum. Fark ettiğim her imgelemede yine gururlu bakışlarını ve sıcacık gülümsemesini üzerimde hissedeceğim. O zamana akıp ötesine geçti. Sonsuzlukta görüşmek üzere hoşçakalın Hocam.
ORTA DOĞU TEKNİK ÜNİVERSİTESİ
Halkla İlişkiler Müdürlüğü
Rektörlük Zemin Kat
Üniversiteler Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı
No:1 06800 Çankaya Ankara – TÜRKİYE
E-posta: himofis@metu.edu.tr
Tel:+90 312 210 21 38
Faks: + 90 312 210 35 90
© Orta Doğu Teknik Üniversitesi. Tüm hakkı saklıdır.
01.01.2026
Aylin Barış Atılgan Relyea
Ayten Hocamız için… Saygıdeğer Ayten Hocam için hazırlanan, değerli meslektaş ve öğrencileriyle yaşadığı anıların ve güzel düşüncelerin ifade edildiği bu sayfaya yazmaktan onur duyuyorum. Burada okuduğum bir çok anı ve takdir dolu söylem Ayten Hocamızın ne kadar özel bir kişi olduğunu ve yaşamını ne kadar anlamlı yaşadığını gösteriyor bize. Ben eski mezunlardan Aylin Barış Atılgan. Ayten Hocave Joshua Hoca’ya yakın öğrencilerinden biriyim. Çok üzgünüm sizler gibi. Ayten Hocamız ışıklar içinde uyusınmekanı cennetolsun. Başımız sağolsun. Odtü İngilizce Ögretmenliği’ne başladığımızda, Ayten Hocamız sevgi dolu gülümseyişi, yumuşak sesi ve edebiyata olan tutkusuyla hepimizi etkilemişti. Tatlı, düşünceli, ilkeli ve zarif bir Cumhuriyet kadını olması ona olan takdirimizi arttırdı. Öğrencilerini bir anne gibi kanatları altına alması ve bize kapılarını açması sayesinde kendisine bağlandık ve edebiyata da çok ilgi duyduk. Ayten Hoca bizi evine edebiyat söyleşilerine davet ederdi . Hele bizim gibi ailesinden uzak, ilk kez yuvasından ayrılmış, uzak bir şehirde üniversiteye giden ögrenciler icin, Ayten Hoca’nın ofisini ve evini açması ve bize kol kanat germesi bizim icin çok önemliydi. Bu hiç bir zaman unutamayacağım çok değerli bir yaklaşımdı. Ayten Hoca’mız ögrencisine değer ver önemli kılardı. Biz geleceğin öğretmenlerine aile olmuş ve destek vermişti Ayten Hoca’mız. Şükran ve minnetle anıyoruz. Edebiyat sever öğrencilerini hemen farkeder ve onları teşvik etmek için kitaplar hediye ederdi. Derslerinde Amerika’da yaşadığı ilginç olayları esprili bir şekilde bizimle paylaşır, yeni kültürleri tanımamızı sağlardı. . Ayten Hocamız ve eşi Joshua Hocamız Türk Akademisi’nin ve ODTÜ’nün çok değerli hocaları ve çınarlarıdır. Onlardan öğrendiklerimizle mesleklerimizde güzel yerlere geldik. Ne mutlu bize sizin öğrenciniz olma şerefine nail olduk. Ayten Hocamız kendisiyle son görüstüğümüzde bana sevgi,mutluluk ve sağlık dolu bir yaşam dilemişti. Ayten Coşkunoğlu Bear’in ögrencisi olduğum için gurur duyuyorum ve kendisini hep şükranla anacağım. Ayten Hocam, eğitim meşalesini bizlere bıraktınız. Layıkla taşımaya çalışacağız. Her zaman sevgi ve saygıyla kalbimizde yaşayacaksınız Dr. Aylin Barış Atılgan Relyea
18.05.2021
Günay Dalgıç
Ayten hanımın öğrencisi olma keyfi bana kısmet olmadı. Ben doktoru olma ayrıcalığını yaşadım. Yolculuğunun yön değiştirmesinin ardından yazılanlar ve kelimelere dökülenler onu hakettiği şekilde tanıyamadığımı hissettirdi. Ama hala şansım var onu layığıyla tanımak için. Üreten insanlar ölmez sadece yeni yolculuklara çıkarlar. Joshua beyefendi boşuna aşkla, hayranlıkla bakmıyormuş, meğer Ayten hanımefendiden etrafa yayılan enerji saf saygıdeğerlilikmiş. Gülümsemesi hafızamda ve orada kalacak. Saygı ve hayranlıkla...
02.05.2021
Gamze Sürücü Yamaç
Ayten Hocamdan hem lisans hem de lisansüstü dersi almış, sevgili, rahmetli kızı Melisa ile aynı sınıfları paylaşmış, akademiye yeni adım atmış asistan olarak öğüt ve tecrübelerini, tarih, psikolojiden klasik müziğe her konuyu her daim tarifsiz bir zevk ile paylaşmasına tanık olmuş eski bir öğrencisi olarak hem haklı bir gururu ve ayrıcalığı, hem de yeri doldurulamayacak büyük bir boşluğu derinden hissediyorum. Ayten Hocam edebiyatın, romanın, şiirin, felsefenin, kısacası her şeyin engin bilgi ve sevgisini öyle sofistike bir zerafet ve saygı ile taşır ve paylaşırdı ki, benim için Rahmaninov, Kafka, T.S. Eliot demekti kendisi. Onu okumaya, dinlemeye, izlemeye doyamazdım. Okuduğum her şiirde, zevk aldığım her eserde yanımda olduğunu ve olmaya devam edeceğini biliyorum. Fark ettiğim her imgelemede yine gururlu bakışlarını ve sıcacık gülümsemesini üzerimde hissedeceğim. O zamana akıp ötesine geçti. Sonsuzlukta görüşmek üzere hoşçakalın Hocam.