Ayten Coşkunoğlu 1931 yılında doğdu. 1953 yılında Ankara Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Yüksek Lisansını Bryn Mawr College’de tamamladı. Doktora derecesini ise 1967 yılında İstanbul Üniversitesi’nden aldı.
1961’den 1982 yılına kadar İngilizce Hazırlık Birimi’nde ve o zaman “Freshman” diye anılan ve lisans öğrencilerine İngilizce eğitimi veren birimde çalıştı ve Yabancı Diller Yüksek Okulu’nun oluşumu ve gelişimine en başından beri önemli katkılarda bulundu.
1982 yılında Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü’ne Kurucu Bölüm Başkanı olarak atandı ve Yabancı Diller Eğitimi Bölümü Başkanlığı görevini 1982-1989 yılları arasında başarıyla yürüttü. Prof.Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear, emekli olduğu 1998 yılından 2018 yılına kadar bölümün İngiliz Edebiyatı lisansüstü programında ders vermeye devam etti, sayılamayacak kadar çok öğrenci ve akademisyen yetiştirdi.
Prof. Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear’ın ODTÜ’nün ilk yıllarından itibaren hem üniversitenin İngilizce eğitimine hem de Beşeri İlimler ve özellikle Edebiyat kanadının oluşumuna ve gelişimine katkılarda bulundu.
Ayten Coşkunoğlu Bear; Karşılaştırmalı Edebiyatın yanı sıra, edebiyat felsefesi, edebiyat-psikoloji ilişkisi, İngiliz romanı, drama ve modern Türk Edebiyatı üzerine çalışmalar yapmıştır.
Prof. Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear hocamızın acı kaybını derin teessürle öğrendim. Üzerimizde emeği büyük olan hocamız bir kuşak için köşe taşı niteliğinde değerli bir insandı. Bizleri Türk romanlarını Batı romanlarıyla birlikte ele almaya, karşılaştırmaya, değerlendirmeye sevkeden hocamızın kazandırdığı vizyon sayesinde anlatıbilim çalışmalarımın bir kapısı hep Türk edebiyatına açık kaldı. Bu yüzden Ayten hocamız TurkishNotes projemizin de asıl ilham kaynağıdır diyebilirim. Hep iyi ki ondan karşılaştırmalı dersini almışım, iyi ki Ayten hocamızla tanışmışım diyorum. Bu, hayatımın dönüm noktalarından biridir desem yeridir. Ayrıca, gerek Joshua hocamız gerekse Ayten hocamız nezaket ve zarafet konusunda da örnek insanlardı. Onları tanıyan bir çok arkadaşım buna yakından tanıktır. Bunca zaman içinde kendilerini andık, kulaklarını çınlattık belki ama görmek, görüşmek kısmet olmadı. En son Ankara'dan ayrılmadan önceydi sanırım, evinde ziyaret etmiştik. Joshua hocamızla birlikte çok zarif ev sahipliği yapmışlardı bize. Bu vesileyle, kendisini rahmet, minnet ve şükranla anıyor, bütün câmiamıza sabır ve başsağlığı diliyorum. Huzur içinde, ışıklar içinde uyusun.
Sevgili Ayten Hocam, Sizi öğrettiklerinizle hatırlayacağız. Derslerinizde yalnızca farklı metinlerle değil o dünyalar içerisinde saklı insanlık halleriyle de tanıştırdınız bizi. Okumak, anlamak ama bunların ötesinde bir anlam bulma çabası ve bunu olabildiğince hissetmekti bize anlattığınız. Sizi edebiyat sevginizle hatırlayacağız. Derslerinizde mesleğe dair olan aşkınız bizler için yol gösterici oldu. Sizinle bu yolu bir süreliğine de olsa birlikte yürüdüğüm için mutluyum. Sizi güler yüzünüz, sevecen yaklaşımınız ve aydın kişiliğinizle hatırlayacağız, her zaman minnet ve saygıyla anacağız. Huzur içinde uyuyun…
Çok sevgili Ayten hocam, ne mutlu ki ben de sizin öğrenciniz olma ayrıcalığına sahip olmuş kişilerdenim. Sizden öğrendiklerim paha biçilemez. Hem lisans hem yüksek lisans hem de doktorada sizden aldığım derslerde öğrendiklerimi hiç unutmadım hocam. Okuduğumuz romanlar ve oyunlar, yapılan sunumlar ve üzerine yaptığımız keyifli tartışmalar öyle değerliydi ki. Hepsi için size minnettarım. Yokluğunuza alışmak çok zor olacak sevgili hocam. Sizinle yaptığımız telefon sohbetlerimizi, birbirimize attığımız e-postaları, Ankara’dayken evinizde sizi ziyarete geldiğimizde zamanın nasıl geçtiğini anlamadan saatlerce sohbet edişimizi hiç unutmayacağım. Sizi çok seviyorum hocam. Daima kalbimde yaşayacaksınız. Huzur içinde uyuyun…
24.11.2020
Mustafa Zeki Çıraklı
Prof. Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear hocamızın acı kaybını derin teessürle öğrendim. Üzerimizde emeği büyük olan hocamız bir kuşak için köşe taşı niteliğinde değerli bir insandı. Bizleri Türk romanlarını Batı romanlarıyla birlikte ele almaya, karşılaştırmaya, değerlendirmeye sevkeden hocamızın kazandırdığı vizyon sayesinde anlatıbilim çalışmalarımın bir kapısı hep Türk edebiyatına açık kaldı. Bu yüzden Ayten hocamız TurkishNotes projemizin de asıl ilham kaynağıdır diyebilirim. Hep iyi ki ondan karşılaştırmalı dersini almışım, iyi ki Ayten hocamızla tanışmışım diyorum. Bu, hayatımın dönüm noktalarından biridir desem yeridir. Ayrıca, gerek Joshua hocamız gerekse Ayten hocamız nezaket ve zarafet konusunda da örnek insanlardı. Onları tanıyan bir çok arkadaşım buna yakından tanıktır. Bunca zaman içinde kendilerini andık, kulaklarını çınlattık belki ama görmek, görüşmek kısmet olmadı. En son Ankara'dan ayrılmadan önceydi sanırım, evinde ziyaret etmiştik. Joshua hocamızla birlikte çok zarif ev sahipliği yapmışlardı bize. Bu vesileyle, kendisini rahmet, minnet ve şükranla anıyor, bütün câmiamıza sabır ve başsağlığı diliyorum. Huzur içinde, ışıklar içinde uyusun.
24.11.2020
MUSTAFA KIRCA
Sevgili Ayten Hocam, Sizi öğrettiklerinizle hatırlayacağız. Derslerinizde yalnızca farklı metinlerle değil o dünyalar içerisinde saklı insanlık halleriyle de tanıştırdınız bizi. Okumak, anlamak ama bunların ötesinde bir anlam bulma çabası ve bunu olabildiğince hissetmekti bize anlattığınız. Sizi edebiyat sevginizle hatırlayacağız. Derslerinizde mesleğe dair olan aşkınız bizler için yol gösterici oldu. Sizinle bu yolu bir süreliğine de olsa birlikte yürüdüğüm için mutluyum. Sizi güler yüzünüz, sevecen yaklaşımınız ve aydın kişiliğinizle hatırlayacağız, her zaman minnet ve saygıyla anacağız. Huzur içinde uyuyun…
24.11.2020
Bilge N. Zileli Alkım
Çok sevgili Ayten hocam, ne mutlu ki ben de sizin öğrenciniz olma ayrıcalığına sahip olmuş kişilerdenim. Sizden öğrendiklerim paha biçilemez. Hem lisans hem yüksek lisans hem de doktorada sizden aldığım derslerde öğrendiklerimi hiç unutmadım hocam. Okuduğumuz romanlar ve oyunlar, yapılan sunumlar ve üzerine yaptığımız keyifli tartışmalar öyle değerliydi ki. Hepsi için size minnettarım. Yokluğunuza alışmak çok zor olacak sevgili hocam. Sizinle yaptığımız telefon sohbetlerimizi, birbirimize attığımız e-postaları, Ankara’dayken evinizde sizi ziyarete geldiğimizde zamanın nasıl geçtiğini anlamadan saatlerce sohbet edişimizi hiç unutmayacağım. Sizi çok seviyorum hocam. Daima kalbimde yaşayacaksınız. Huzur içinde uyuyun…