Ayten Coşkunoğlu 1931 yılında doğdu. 1953 yılında Ankara Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Yüksek Lisansını Bryn Mawr College’de tamamladı. Doktora derecesini ise 1967 yılında İstanbul Üniversitesi’nden aldı.
1961’den 1982 yılına kadar İngilizce Hazırlık Birimi’nde ve o zaman “Freshman” diye anılan ve lisans öğrencilerine İngilizce eğitimi veren birimde çalıştı ve Yabancı Diller Yüksek Okulu’nun oluşumu ve gelişimine en başından beri önemli katkılarda bulundu.
1982 yılında Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü’ne Kurucu Bölüm Başkanı olarak atandı ve Yabancı Diller Eğitimi Bölümü Başkanlığı görevini 1982-1989 yılları arasında başarıyla yürüttü. Prof.Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear, emekli olduğu 1998 yılından 2018 yılına kadar bölümün İngiliz Edebiyatı lisansüstü programında ders vermeye devam etti, sayılamayacak kadar çok öğrenci ve akademisyen yetiştirdi.
Prof. Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear’ın ODTÜ’nün ilk yıllarından itibaren hem üniversitenin İngilizce eğitimine hem de Beşeri İlimler ve özellikle Edebiyat kanadının oluşumuna ve gelişimine katkılarda bulundu.
Ayten Coşkunoğlu Bear; Karşılaştırmalı Edebiyatın yanı sıra, edebiyat felsefesi, edebiyat-psikoloji ilişkisi, İngiliz romanı, drama ve modern Türk Edebiyatı üzerine çalışmalar yapmıştır.
Hanımefendi: Bilginizle, görgünüzle camianızda bir çok kişiye rehber oldunuz. Dostluğunuzu esirgemediğiniz şu kadar yıl ben de birikiminizden yararlanma imkânı buldum... Minnettarım. Mekânınız cennet olsun...
Sayın Ayten Hocam, Siz benim için her zaman çağdaşlığı, zarafeti ve entelektüel birikimin büyüsünü temsil ettiniz. Her konuşmamızda, her görüşmemizde size ve zor koşullarda bu topraklarda sizin gibi değerlerin yeşermesine imkan yaratan zihinlere olan hayranlığım ve saygım katlanarak büyüdü. Bize öğrettiklerinizle her zaman aramızda olmaya devam edeceksiniz. Saygılarımla, Bilal
1997 yılında ODTÜ Yabancı Diller Bölümü'nde göreve başladığımda tanıştım sevgili Ayten Hocamla. Ne yazık ki öğrencisi olmadım; bu nedenle de o derin bilgisinden, engin kültüründen verdiği derslerde yararlanamamış oldum. Ama onun değerini sohbetlerimizin zenginliğinde keşfettim. Ayten Hoca, bir akademisyenin sahip olması gereken tüm özellikleri varlığında bütünleştirmiş, cesur bir Cumhuriyet kadını idi; bir tarih ve kültür abidesiydi. Ektiği tohumlar; öğrencilerinde, sözüyle ve gönlüyle dokunduğu herkeste yeşermeye, büyümeye devam edecek. Sevgili Ayten Hocam her ne zaman görüşsek, ister bölüm koridorunda olsun ister evinin huzurlu atmosferinde, daima beni kucaklamış, heyecanlarımı, araştırma projelerimi, hedeflerimi yüreğiyle dinlemiş, beni hep bir üst basamağa motive etmiştir. Her zaman düşünceli, her zaman zarif, her zaman destekleyici olmasının yanında çok duyarlı ve ince bir ruh taşımıştır. Emeğe duyduğu saygı, emek kıymeti bilip insana, eserine, coşkusuna değer vermesini sağlamış, bu değeri hissedip hissettirmiştir. Ruhunun engin derinliklerine kanat açtığı bu anda huzurun, sevginin, sevgimizin farkındalığının, ruhunun güzelliğine eşlik etmesini diliyor, ona ışığına giden yolda bir şiir armağan etmek istiyorum. Başını kaldırıp da gözlerinin derinliğine baktığında, Gördüğün göz bebeği midir? Yoksa yüreğinin rengi mi? O yürek çarparken hissettiğin sade sevgi midir? Yoksa yaşamın armağanlarının gizil dokunuşu mu? Dokusunda taşıdığı armağanları tanıyanlardan olmak, Sevinçle tanıyıp alanlardan, Kullananlardan ve aktaranlardan olmak! Sözden öte bir dilden konuşan olmak, Hissedişin derinlerinde elini tutan, Elini öpen ve sevgiyle kucaklayan olmak! Bu şansı yakalayanlardan, Coşkuyu eserlerinde yaşayan ve yaşatan olmak! Sevgili Ayten Hocam, Sonsuz sevgiyle, özlemle Alev
27.11.2020
İsmet Babaoğlu
Hanımefendi: Bilginizle, görgünüzle camianızda bir çok kişiye rehber oldunuz. Dostluğunuzu esirgemediğiniz şu kadar yıl ben de birikiminizden yararlanma imkânı buldum... Minnettarım. Mekânınız cennet olsun...
27.11.2020
Bilal Kırkıcı
Sayın Ayten Hocam, Siz benim için her zaman çağdaşlığı, zarafeti ve entelektüel birikimin büyüsünü temsil ettiniz. Her konuşmamızda, her görüşmemizde size ve zor koşullarda bu topraklarda sizin gibi değerlerin yeşermesine imkan yaratan zihinlere olan hayranlığım ve saygım katlanarak büyüdü. Bize öğrettiklerinizle her zaman aramızda olmaya devam edeceksiniz. Saygılarımla, Bilal
27.11.2020
Alev Yemenici
1997 yılında ODTÜ Yabancı Diller Bölümü'nde göreve başladığımda tanıştım sevgili Ayten Hocamla. Ne yazık ki öğrencisi olmadım; bu nedenle de o derin bilgisinden, engin kültüründen verdiği derslerde yararlanamamış oldum. Ama onun değerini sohbetlerimizin zenginliğinde keşfettim. Ayten Hoca, bir akademisyenin sahip olması gereken tüm özellikleri varlığında bütünleştirmiş, cesur bir Cumhuriyet kadını idi; bir tarih ve kültür abidesiydi. Ektiği tohumlar; öğrencilerinde, sözüyle ve gönlüyle dokunduğu herkeste yeşermeye, büyümeye devam edecek. Sevgili Ayten Hocam her ne zaman görüşsek, ister bölüm koridorunda olsun ister evinin huzurlu atmosferinde, daima beni kucaklamış, heyecanlarımı, araştırma projelerimi, hedeflerimi yüreğiyle dinlemiş, beni hep bir üst basamağa motive etmiştir. Her zaman düşünceli, her zaman zarif, her zaman destekleyici olmasının yanında çok duyarlı ve ince bir ruh taşımıştır. Emeğe duyduğu saygı, emek kıymeti bilip insana, eserine, coşkusuna değer vermesini sağlamış, bu değeri hissedip hissettirmiştir. Ruhunun engin derinliklerine kanat açtığı bu anda huzurun, sevginin, sevgimizin farkındalığının, ruhunun güzelliğine eşlik etmesini diliyor, ona ışığına giden yolda bir şiir armağan etmek istiyorum. Başını kaldırıp da gözlerinin derinliğine baktığında, Gördüğün göz bebeği midir? Yoksa yüreğinin rengi mi? O yürek çarparken hissettiğin sade sevgi midir? Yoksa yaşamın armağanlarının gizil dokunuşu mu? Dokusunda taşıdığı armağanları tanıyanlardan olmak, Sevinçle tanıyıp alanlardan, Kullananlardan ve aktaranlardan olmak! Sözden öte bir dilden konuşan olmak, Hissedişin derinlerinde elini tutan, Elini öpen ve sevgiyle kucaklayan olmak! Bu şansı yakalayanlardan, Coşkuyu eserlerinde yaşayan ve yaşatan olmak! Sevgili Ayten Hocam, Sonsuz sevgiyle, özlemle Alev