Ayten Coşkunoğlu 1931 yılında doğdu. 1953 yılında Ankara Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Yüksek Lisansını Bryn Mawr College’de tamamladı. Doktora derecesini ise 1967 yılında İstanbul Üniversitesi’nden aldı.
1961’den 1982 yılına kadar İngilizce Hazırlık Birimi’nde ve o zaman “Freshman” diye anılan ve lisans öğrencilerine İngilizce eğitimi veren birimde çalıştı ve Yabancı Diller Yüksek Okulu’nun oluşumu ve gelişimine en başından beri önemli katkılarda bulundu.
1982 yılında Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü’ne Kurucu Bölüm Başkanı olarak atandı ve Yabancı Diller Eğitimi Bölümü Başkanlığı görevini 1982-1989 yılları arasında başarıyla yürüttü. Prof.Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear, emekli olduğu 1998 yılından 2018 yılına kadar bölümün İngiliz Edebiyatı lisansüstü programında ders vermeye devam etti, sayılamayacak kadar çok öğrenci ve akademisyen yetiştirdi.
Prof. Dr. Ayten Coşkunoğlu Bear’ın ODTÜ’nün ilk yıllarından itibaren hem üniversitenin İngilizce eğitimine hem de Beşeri İlimler ve özellikle Edebiyat kanadının oluşumuna ve gelişimine katkılarda bulundu.
Ayten Coşkunoğlu Bear; Karşılaştırmalı Edebiyatın yanı sıra, edebiyat felsefesi, edebiyat-psikoloji ilişkisi, İngiliz romanı, drama ve modern Türk Edebiyatı üzerine çalışmalar yapmıştır.
Ayten Hocam'dan 78-79'da Endüstri Mühendisliği son sınıf öğrencisi olarak non-technical elective kategorisinde Modern Fiction dersini almış, Franz Kafka'yı incelemiş sunum yapmıştım. . Amerikan ve İngiliz edebiyatı ağırlıklı sunumların yanında İstanbul Erkek Lisesinden gelen Almanca ve Kafka bilgimi kullanabilirim düşüncesiyle bu yazarı önerdiğimde hiç yadırgamamıştı. Çok güzel katılımlı bir ders oldu. Sonra devamını da aldım. O sıralarda ODTÜ Edebiyat Kulübünü kurduk. Topluluk danışmanlığını da kırmadı Ayten hocamız üstlendi. Sevgi Soysal, Attila İlhan gibi ünlü edebiyatçılar konuşmacılar kampusumuza gelip sohbetler yaptılar. Ayten Hocamın bir katkısı da eşi Joshua Bear Hoca ile tanışmamdır. Dostluğumuz sürmekte. Ayten Hocam ışıklar içinde yatsın. Anıları yaşamımızı aydınlatmaya devam edecek.
Her ne kadar sözün bittiği yerde olmuş olsak da Ayten hocamızı hatırlamak, minnetle anabilmek ve size bu zor zamanlarda destek olabilmek icin sanırım yine kelimelere sığınacağız. Özellikle bizler gibi uzakta olan sevdikleriniz olarak.... Hocamızla tanışıklığımız 2000'li yılların başına dayanıyor. Tanıştığımız yıllarda meğer hocamız emekli olalı 4-5 sene olmuş bile. Ancak bunu farketmem bile zaman almıştı, çünkü kendisini daima çalışırken, öğrencileri ile görüşürken yahut derse giderken görüyordum. Kendisinden bir ders alma sansına hiçbir zaman nail olamadim (bu hep içimde kalmıştır), ancak ders alan arkadaşlarımdan o kadar duydum ve dinledim ki...Joshua hocamı ne zaman evde ziyaret etsem Ayten hocamız ya bir öğrencisi ile görüşüyordu, ya öğrencileri ile bir toplantıyı tamamlamış oluyordu veyahut o meşhur koltuğunda bir tez üzerine notlarını işliyordu. Son yıllarda artan sağlık sorunlarına rağmen çalışma şevkinden ve öğrenci sevgisinden bir şey kaybetmemesi bizlere daima örnek olacaktır. Hocamızın eğitimsel geçmişi, hocalık serüveni, Üniversitemiz için eğitim-öğretim, araştırma, idari alanlarında yaptığı engin katkılar bizler ve bizden sonraki nesiller için örnek ve ilham kaynağı olmaya devam edecektir. Bugun ODTÜ'de Yabancı Diller Yüksekokulu var ise, Eğitim Fakültesi bünyesinde Yabancı Diller Eğitimi Bölümü ülkenin en iyi ve kapsamlı bölümü ise, bu bölüm içerisinde İngiliz Edebiyati alanında dinamik yüksek lisans ve doktora programları var ise, bu programlardan yetişen bireyler yine aynı programın edebiyat kanadının yapı taşlarını oluşturuyorsa bunların hepsinde Ayten hocamızın büyük emeği ve silinemez izleri vardır... Bu açıdan bakıldığında, hocamız arkasında hepimiz için ilham kaynağı olan işler ve büyük bir “insan(lık) mirası” bırakmıştır. Hocamız aynı zamanda esaslı bir Cumhuriyet kadını olarak tam bir nezaket ve zarafet timsali bir insandı... Çoğu insan bunu görsel bir zarafet olarak düşünüyor (ki bir noktaya kadar haklılar da). Ancak Ayten hocamız yalnızca kişisel bakım ve giyim-kuşamıyla değil, geniş dil repertuarını kullanış biçimi ile, ikili ilişkilerinde, hal-hareketlerinde, ve insanlar kadar kedilere (ve tüm canlılara) verdiği önem ile daima bu hasletlerin vücuda gelmiş biçimiydi. Hocamızı, güler yüzünü, Uşak molalı Datça/Kuşadası yolculuk hikayelerini, yüzündeki gülümseme ve kendine has heyecanıyla anlattığı kedilerini ve fiziksel zorluklara rağmen bitmeyen çalışma aşkını daima büyük bir özlemle hatırlayacağız. Hocamızı rahmet ve minnetle anıyor, başta Joshua hocam olmak üzere bütün geniş ailesine, öğrencilerine ve sevdiklerine sabır, dayanma gücü ve başsağlığı dileklerimi iletmek istiyorum.
Sevgili Ayten Hocam. Sizin dersleriniz edebiyat yolculuğumun en aydınlık günleri arasındadır. Zarafetiniz, hoşgörünüz ve içtenliğiniz bana çok şey öğretti. En içten saygı ve sevgilerimle, Merve Sarıkaya-Şen
ORTA DOĞU TEKNİK ÜNİVERSİTESİ
Halkla İlişkiler Müdürlüğü
Rektörlük Zemin Kat
Üniversiteler Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı
No:1 06800 Çankaya Ankara – TÜRKİYE
E-posta: himofis@metu.edu.tr
Tel:+90 312 210 21 38
Faks: + 90 312 210 35 90
© Orta Doğu Teknik Üniversitesi. Tüm hakkı saklıdır.
23.11.2020
Erol Sayın, Prof.Dr., Alanya HEP Üniversitesi
Ayten Hocam'dan 78-79'da Endüstri Mühendisliği son sınıf öğrencisi olarak non-technical elective kategorisinde Modern Fiction dersini almış, Franz Kafka'yı incelemiş sunum yapmıştım. . Amerikan ve İngiliz edebiyatı ağırlıklı sunumların yanında İstanbul Erkek Lisesinden gelen Almanca ve Kafka bilgimi kullanabilirim düşüncesiyle bu yazarı önerdiğimde hiç yadırgamamıştı. Çok güzel katılımlı bir ders oldu. Sonra devamını da aldım. O sıralarda ODTÜ Edebiyat Kulübünü kurduk. Topluluk danışmanlığını da kırmadı Ayten hocamız üstlendi. Sevgi Soysal, Attila İlhan gibi ünlü edebiyatçılar konuşmacılar kampusumuza gelip sohbetler yaptılar. Ayten Hocamın bir katkısı da eşi Joshua Bear Hoca ile tanışmamdır. Dostluğumuz sürmekte. Ayten Hocam ışıklar içinde yatsın. Anıları yaşamımızı aydınlatmaya devam edecek.
21.11.2020
Ali Fuad Selvi
Her ne kadar sözün bittiği yerde olmuş olsak da Ayten hocamızı hatırlamak, minnetle anabilmek ve size bu zor zamanlarda destek olabilmek icin sanırım yine kelimelere sığınacağız. Özellikle bizler gibi uzakta olan sevdikleriniz olarak.... Hocamızla tanışıklığımız 2000'li yılların başına dayanıyor. Tanıştığımız yıllarda meğer hocamız emekli olalı 4-5 sene olmuş bile. Ancak bunu farketmem bile zaman almıştı, çünkü kendisini daima çalışırken, öğrencileri ile görüşürken yahut derse giderken görüyordum. Kendisinden bir ders alma sansına hiçbir zaman nail olamadim (bu hep içimde kalmıştır), ancak ders alan arkadaşlarımdan o kadar duydum ve dinledim ki...Joshua hocamı ne zaman evde ziyaret etsem Ayten hocamız ya bir öğrencisi ile görüşüyordu, ya öğrencileri ile bir toplantıyı tamamlamış oluyordu veyahut o meşhur koltuğunda bir tez üzerine notlarını işliyordu. Son yıllarda artan sağlık sorunlarına rağmen çalışma şevkinden ve öğrenci sevgisinden bir şey kaybetmemesi bizlere daima örnek olacaktır. Hocamızın eğitimsel geçmişi, hocalık serüveni, Üniversitemiz için eğitim-öğretim, araştırma, idari alanlarında yaptığı engin katkılar bizler ve bizden sonraki nesiller için örnek ve ilham kaynağı olmaya devam edecektir. Bugun ODTÜ'de Yabancı Diller Yüksekokulu var ise, Eğitim Fakültesi bünyesinde Yabancı Diller Eğitimi Bölümü ülkenin en iyi ve kapsamlı bölümü ise, bu bölüm içerisinde İngiliz Edebiyati alanında dinamik yüksek lisans ve doktora programları var ise, bu programlardan yetişen bireyler yine aynı programın edebiyat kanadının yapı taşlarını oluşturuyorsa bunların hepsinde Ayten hocamızın büyük emeği ve silinemez izleri vardır... Bu açıdan bakıldığında, hocamız arkasında hepimiz için ilham kaynağı olan işler ve büyük bir “insan(lık) mirası” bırakmıştır. Hocamız aynı zamanda esaslı bir Cumhuriyet kadını olarak tam bir nezaket ve zarafet timsali bir insandı... Çoğu insan bunu görsel bir zarafet olarak düşünüyor (ki bir noktaya kadar haklılar da). Ancak Ayten hocamız yalnızca kişisel bakım ve giyim-kuşamıyla değil, geniş dil repertuarını kullanış biçimi ile, ikili ilişkilerinde, hal-hareketlerinde, ve insanlar kadar kedilere (ve tüm canlılara) verdiği önem ile daima bu hasletlerin vücuda gelmiş biçimiydi. Hocamızı, güler yüzünü, Uşak molalı Datça/Kuşadası yolculuk hikayelerini, yüzündeki gülümseme ve kendine has heyecanıyla anlattığı kedilerini ve fiziksel zorluklara rağmen bitmeyen çalışma aşkını daima büyük bir özlemle hatırlayacağız. Hocamızı rahmet ve minnetle anıyor, başta Joshua hocam olmak üzere bütün geniş ailesine, öğrencilerine ve sevdiklerine sabır, dayanma gücü ve başsağlığı dileklerimi iletmek istiyorum.
20.11.2020
MERVE SARIKAYA-ŞEN
Sevgili Ayten Hocam. Sizin dersleriniz edebiyat yolculuğumun en aydınlık günleri arasındadır. Zarafetiniz, hoşgörünüz ve içtenliğiniz bana çok şey öğretti. En içten saygı ve sevgilerimle, Merve Sarıkaya-Şen